{"id":1226,"date":"2025-04-17T18:44:29","date_gmt":"2025-04-17T22:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/traducation.com\/?page_id=1226"},"modified":"2025-04-23T17:51:13","modified_gmt":"2025-04-23T21:51:13","slug":"atelier-de-perfectionnement-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traducation.com\/en\/atelier-de-perfectionnement-en-francais\/","title":{"rendered":"Atelier de perfectionnement en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

This workshop is not intended for beginners. It is designed for employees with a good mastery of French. If you write or translate in French, this workshop is for you; it will arm you with all you need to take your French writing skills to the next level.<\/p>\r\n

Plan de l’atelier<\/strong><\/h3>\r\n

Jour 1<\/strong><\/h4>\r\n

Module 1 : Survol de grammaire avanc\u00e9e
Module 2 : Pi\u00e8ges du langage : calques, anglicismes, faux amis
Module 3 : Accents, majuscules, ponctuation et traits d\u2019union
Module 4 : Probl\u00e8mes particuliers d\u2019accord
Module 5 : F\u00e9minisation<\/p>\r\n<\/div>\r\n

<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Jour 2<\/strong><\/h4>\r\nModule 6 : Principes g\u00e9n\u00e9raux de r\u00e9daction<\/div>\r\n
Module 7 : Choisir le mot juste<\/div>\r\n
Module 8 : R\u00e9daction commerciale : correspondance, note de service, soumission…<\/div>\r\n
Module 9 : Logique interne et harmonie d\u2019un document<\/div>\r\n
Module 10 : Concision et clart\u00e9<\/div>\r\n


<\/div>\r\nRegister for a Workshop<\/a>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Discover all about our workshops<\/strong><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Overview of our workshops<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
In-person, Remotely or On-demand<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
English Composition Workshop<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
In-house Workshops<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
Atelier de perfectionnement en fran\u00e7ais<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
Translation Workshop<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
Advanced Translation Workshop<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This workshop is not intended for beginners. It is designed for employees with a good mastery of French. If you write or translate in French, this workshop is for you; it will arm you with all you need to take your French writing skills to the next level. Plan de l’atelier Jour 1 Module 1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"index","bgseo_robots_follow":"follow","footnotes":""},"class_list":["post-1226","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1226"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1337,"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1226\/revisions\/1337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traducation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}